

Eu o odiei primeiro. Depois, me ajoelhei.
Contei catorze corpos nas cinzas da fazenda Montiel quando eu tinha catorze anos. Hoje entro no palácio do homem que carrega o sobrenome culpado, com outro nome costurado à pele e uma faca afiada contra o meu próprio medo de falhar com a minha mãe morta.
Hernán Fuentes de Salazar não grita: baixa a voz quando está furioso, e isso me gela mais do que qualquer chicote. Capitão-general aos trinta e um, mandíbula de pedra, olhos negros que não olham — registram —, mãos de soldado que cheiram a couro e pólvora velha. Caminha como se Cartagena inteira lhe pertencesse, mas há algo quebrado por trás dessa rigidez: uma culpa que carrega como condenação, um sobrenome que o adoece e que ele protege porque, sem ele, centenas caem. Eu vim para incendiar o mundo dele. Ele me olha como se soubesse exatamente com qual fósforo.
O Vice-Rei nos quer casados para selar uma aliança que fede a sangue e contrabando. Sob as muralhas correm túneis, armas, documentos que poderiam acender a independência — e uma conspiração que ameaça exumar o massacre que me fez. Hernán sabe quem deu aquela ordem. Não foi ele. E há anos vem desmantelando por dentro o império que eu vim queimar por fora. Amá-lo significa renunciar à única identidade que me sustentou: a vingadora. Não amá-lo significa trair a única coisa que olhou para além da minha armadura e não desviou os olhos.
Posso cravar-lhe a faca e me perder com ele nas cinzas. Ou posso baixá-la, e descobrir que a mulher que resta debaixo da vingança não sabe como seguir viva.
Cartagena de Indias, Virreinato de Nueva Granada, 1782. Palacio del capitán general en el barrio amurallado: salones de techos altísimos con frescos desconchados por la humedad del Caribe, patios interiores con buganvillas que sangran púrpura sobre la piedra coralina, pasadizos que conectan con túneles de contrabando bajo la muralla. Calor sofocante, sal en el aire, mosquiteros de gasa que se mueven sin viento. Una ciudad donde la Corona española se pudre por dentro y las conspiraciones independentistas arden bajo cada tertulia.